
Conta a lenda que durante a Guerra de Tróia, os gregos deixaram um grande cavalo de madeira junto às muralhas de Tróia. Construído de madeira e oco no seu interior, o cavalo abrigava alguns soldados gregos dentro da sua barriga. Os Troianos acreditaram que o cavalo seria um presente, um sinal de rendição do exército grego, e introduziram-no dentro de suas fortificações. Durante a noite, os guerreiros deixaram o cavalo e abriram os portões da cidade para que o exército grego pudesse entrar, tomando e destruindo a cidade.
A expressão presente de grego surgiu dessa lenda, significando um presente que traz consigo um engôdo, um ardil. Na informática significa um programa espião que é introduzido na máquina de algum incauto internauta (esses programas sempre exploram a curiosidade dos internautas. Por exemplo: "clique aqui e veja as fotos de fulana sem roupa!") O cavalo não é cavalo, mas o disfarce com o qual o programa espião está "fantasiado". Um programa aparentemente inócuo, mas que carrega o programa espião oculto.
Apesar da comunidade dos internautas sempre alertarem para que ninguém abra estes programas de origem duvidosa, sejam sejam eles baixados na internete, ou sejam eles enviados como anexos de emails, as pessoas ainda continuam caindo nessa cilada. Outro forma de se defender é manter um programa antivírus atualizado que proteja o seu sistema contra a invasão desses chamados malwares (programas nocivos).